바이에른은 토요일 뒤스부르크와의 경기에서 경기를 주도했으나 골을 넣지 못하고 비기게 되었다.

히츠펠트: "음 결과에 대해서 실망스럽습니다. 우리는 전반기가 끝나고 1위자리를 확실하게 차지하기를 원했습니다. 그러나 이것은 우리 자신의 실수죠"

바이에른의 감독은 특히 전반전에 실망했습니다

히츠펠트 : "우리는 경기를 주도 하지 못하였습니다."


Ottmar Hitzfeld : "사실 나는 결과에 매우 실망했습니다. 우리는 승리를 하고 전반기때 1위자리를 확실히 차지하기를 원했죠.  
그러나 이것은 우리의 실수입니다. 우리는 오늘이 매우 힘들것이라 생각했어요. 특히 경기초반 찬스를 잡는것을 실패하고서요.
 뒤스부르크의 자신감은 가득찼어요. 그들은 수비를 아주 잘했죠.   우리는 공간을 찾을 수 없었어요.  
 우리는 정확함이 부족했고 많은 패스미스를 했죠. 저는 전반전때 매우 실망했습니다.   우리팀은 열정을 보이지 못했는데도 승리하기를 원했습니다.
 우리는 매우 정체적이였고 충분한 움직임도 없었죠.   후반전은 OK.   우리는 열정을 가지고 압박을 하고 BOX안에서 많은 움직임이 있었죠.   그러나 우리는 골을 넣는데는 실패했어요.  뒤스부르크는 승점을 받을만 해요. 우리는 2점을 잃었죠.

Martin Demichelis: “명백히, 우리는 드레싱룸에서 기쁘지 않았죠. 우리는 2점을 잃었습니다. 우리는 많은 찬스가 있었습니다.



-----------------------------------------------------------
다음 경기에는 좋은 결과를 보여주시길...

주의 : 의역과 오역이 쫌 있습니다... 아직 실력이 좋지 못해서...

죄송합니다...


PS : 이거 뮌헨 공식홈피에뜬 사진인데... 사진 막 퍼와도 될까요?