Skip to content

루메니게, "발락은 떠날 것 같다."

올리칸2005.12.24 14:10조회 수 1409추천 수 18댓글 3

    • 글자 크기


루메니게 - "발락은 떠날 것 같다."

빌트지와 루메니게와의 인터뷰가 떴길래 흥미거리다라고 생각한 것만..(실은 대충 이해가는 것만..;;) 번역해봤습니다. 많이 요약했지만 재밌게 봐주시길..<사진:인터뷰하는 루메니게..>

빌트: 요즘 발락은 어떤가??

루메니게: 그는 아마 떠날 것 같다. 지난 5월부터 11월까지 6개월간 그와 연장계약에 대해 이야기 했지만 전혀 진전이 없었다. 내 경험으로 봐서는 아마 떠날 것이라 생각되고 만약 새로 계약할 TV중계권료로 우리에게 더 많은 수입이 들어온다 하더라도 결단코 발락에게 지금보다 더 높은 제안을 할 생각은 없다.

빌트: 도스 산토스의 영입의도는??

루메니게: 솔직하게 나는 그의 플레이를 본 적이 없다. 그러나 율리 회네즈가 그의 장래성을 본 것 같다. 어린 도스 산토스의 능력을 보여주기까지는 시간이 필요할 것이다.

빌트: 또 다른 스타의 영입은 없나?

루메니게: 우리는 조용하지만 활발한(?)움직임을 보여줄 것이다.

빌트: 보로스프키에 대해선 어떻게 생각하나??

루메니게: 개인적으로 보로프스키를 좋아한다. 그는 놀라운 움직임으로 매경기마다 그의 존재를 알리고 있다. 한가지 문제가 있다면..브레멘이 그를 놓아줄까하는 것이다.

빌트: 포돌스키에 대해선??

루메니게: 당연히 그의 합류를 원하고 있다. 여름에 합류하길 바란다.

bild.de

    • 글자 크기

댓글 달기

댓글 3
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
999 함부르크와 슈투트가르트의 라인업11 포돌스키 2005.11.04 1293
998 유파컵 2라운드..4 인터&브레멘 2005.11.04 1188
997 체코 플레이오프 스쿼드2 AgitΩ 2005.11.04 1128
996 브레멘 첫승, 우디네제 `6분의 기적` 빛 바래1 AgitΩ 2005.11.04 1193
995 이번주 CL 전적...3 AgitΩ 2005.11.03 1099
994 이번 라운드 일단 한숨 돌렸다고 할수 있겠네요.. 미하을룡비치 2005.11.03 1119
993 뮌헨 vs 유베 경기 중계글117 미하을룡비치 2005.11.03 1481
992 옝{ㅇ{{ㅇㅇ{~~~~~~~~~~ 드디어 2차리그 시작 에~~~~~~1 미하을룡비치 2005.11.03 1569
991 오늘 지극히 개인적인 경기 예상..;;;3 올리칸 2005.11.03 1204
990 훌리오 세자르와 친구들의 자선경기2 포돌스키 2005.11.03 1914
989 샬케, 2-0으로 이겼네요9 ▶슈퍼탱크◀발락 2005.11.02 1115
988 1 포돌스키 2005.11.02 1042
987 유벤투스-바이에른 '4R 최대 빅매치'1 AgitΩ 2005.11.02 2048
986 로시츠키 부진 원인은 '잔부상'1 Tomas Rosicky 2005.11.02 1213
985 키슬링 선수에 대해 자세히 좀 가르쳐주세요~1 ▶슈퍼탱크◀발락 2005.11.02 1116
984 드디어 운명의 날이 왔네요..5 미하을룡비치 2005.11.02 1221
983 득점랭킹 상위권의 독일선수...5 AgitΩ 2005.11.01 1304
982 11라운드 경기결과3 Tomas Rosicky 2005.11.01 1322
981 분데스리가 11라운드 관중수2 ▶슈퍼탱크◀발락 2005.11.01 1355
980 재밌네요^^; Deisler 2005.10.31 922
첨부 (0)

copyright(c) BUNDESMANIA.com ALL Rights Reserved.

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5