Wörns Receives Invitation From Klinsmann
뵈른스가 클린스만으로부터 초대를 받다.
[23.01.] German national team coach Jürgen Klinsmann has announced the 28 players who are invited to the national team´s training camp in Düsseldorf on January 30th and 31st. Of the 28 players who participated in last October´s fitness camp in Hamburg, 23 will play in the World Cup later this year.
독일 대표팀 감독인 위르겐 클린스만은 1월 30일과 31일에 Düsseldorf에서 열릴국가대표 훈련에 28명의 선수를 뽑았다. 지난 10월에 함부르크에서 합류했던 28명의 선수들과 이번 훈련에서 23명만이 내년 월컵에서 뛰게 될것이다.(?)
Wörns, Metzelder, Kehl
뵈른스,메첼더,켈
Three Dortmund players will go to the training camp in the Rhine: Christoph Metzelder, Christian Wörns and Sebastian Kehl. Wörns, who had been previously been dropped, is now back in the race. In Düsseldorf, the German Football Association´s coaches again want to make clear to the invited players "what will be expected from them before and during the World Cup" (Klinsmann). Additionally, sponsor meetings and TV commercial productions will be on the agenda.
세명의 도르트문트 선수들이 라인강에 있는 훈련캠프에 갈 예정이다.
크리스토프 메첼더 , 크리스티안 뵈른스 , 그리고 세바스티안 켈..
특히 뵈른스는 저번 훈련에 빠졌었는데 이번 훈련에 참석하게 된다.
Düsseldorf에서 독일 축구협회의 코치진들은 선수들을 확실히 정하기를 원한다.
"무엇이 월드컵 전후에 그들을 기대하게 할지도 모른다." <-이부분 해석이 안되요 ㅠㅠ
(클린스만) 부가적으로 스폰서 회의와 TV광고주들도 그곳에서 있을 예정이다.
Players invited to the Düsseldorf training camp:
Düsseldorf에가는 선수들 명단.
Goalkeepers: Oliver Kahn (Bayern München), Jens Lehmann (FC Arsenal), Timo Hildebrand (VfB Stuttgart)
Defenders: Arne Friedrich (Hertha BSC), Andreas Hinkel (VfB Stuttgart), Robert Huth (FC Chelsea), Marcell Jansen (Borussia Mönchengladbach), Philipp Lahm (Bayern München), Per Mertesacker (Hannover 96), Christoph Metzelder (Borussia Dortmund), Patrick Owomoyela (Werder Bremen), Lukas Sinkiewicz (1. FC Köln), Christian Wörns (Borussia Dortmund)
Midfielders: Michael Ballack, Sebastian Deisler, Bastian Schweinsteiger (all FC Bayern München), Tim Borowski, Torsten Frings (both Werder Bremen), Fabian Ernst (Schalke 04), Thomas Hitzlsperger (VfB Stuttgart), Sebastian Kehl (Borussia Dortmund), Bernd Schneider (Bayer 04 Leverkusen)
Strikers: Gerald Asamoah, Kevin Kuranyi (both Schalke 04), Mike Hanke (VfL Wolfsburg), Miroslav Klose (Werder Bremen), Oliver Neuville (Borussia Mönchengladbach), Lukas Podolski (1. FC Köln)
처음으로 가입한 기념으로 글 올려봅니다.. 도르트문트 홈페이지에서 퍼왔구요.
제가 고등학교2학년 올라가는지라 해석이 조금 미흡합니다.(ㅠㅠ)
뵈른스 이번에 점수 확실히 따길 빕니다.!!
앞으로도 건질것 있으면 나름대로 해석(?) 해서 올릴게요.!!
뵈른스가 클린스만으로부터 초대를 받다.
[23.01.] German national team coach Jürgen Klinsmann has announced the 28 players who are invited to the national team´s training camp in Düsseldorf on January 30th and 31st. Of the 28 players who participated in last October´s fitness camp in Hamburg, 23 will play in the World Cup later this year.
독일 대표팀 감독인 위르겐 클린스만은 1월 30일과 31일에 Düsseldorf에서 열릴국가대표 훈련에 28명의 선수를 뽑았다. 지난 10월에 함부르크에서 합류했던 28명의 선수들과 이번 훈련에서 23명만이 내년 월컵에서 뛰게 될것이다.(?)
Wörns, Metzelder, Kehl
뵈른스,메첼더,켈
Three Dortmund players will go to the training camp in the Rhine: Christoph Metzelder, Christian Wörns and Sebastian Kehl. Wörns, who had been previously been dropped, is now back in the race. In Düsseldorf, the German Football Association´s coaches again want to make clear to the invited players "what will be expected from them before and during the World Cup" (Klinsmann). Additionally, sponsor meetings and TV commercial productions will be on the agenda.
세명의 도르트문트 선수들이 라인강에 있는 훈련캠프에 갈 예정이다.
크리스토프 메첼더 , 크리스티안 뵈른스 , 그리고 세바스티안 켈..
특히 뵈른스는 저번 훈련에 빠졌었는데 이번 훈련에 참석하게 된다.
Düsseldorf에서 독일 축구협회의 코치진들은 선수들을 확실히 정하기를 원한다.
"무엇이 월드컵 전후에 그들을 기대하게 할지도 모른다." <-이부분 해석이 안되요 ㅠㅠ
(클린스만) 부가적으로 스폰서 회의와 TV광고주들도 그곳에서 있을 예정이다.
Players invited to the Düsseldorf training camp:
Düsseldorf에가는 선수들 명단.
Goalkeepers: Oliver Kahn (Bayern München), Jens Lehmann (FC Arsenal), Timo Hildebrand (VfB Stuttgart)
Defenders: Arne Friedrich (Hertha BSC), Andreas Hinkel (VfB Stuttgart), Robert Huth (FC Chelsea), Marcell Jansen (Borussia Mönchengladbach), Philipp Lahm (Bayern München), Per Mertesacker (Hannover 96), Christoph Metzelder (Borussia Dortmund), Patrick Owomoyela (Werder Bremen), Lukas Sinkiewicz (1. FC Köln), Christian Wörns (Borussia Dortmund)
Midfielders: Michael Ballack, Sebastian Deisler, Bastian Schweinsteiger (all FC Bayern München), Tim Borowski, Torsten Frings (both Werder Bremen), Fabian Ernst (Schalke 04), Thomas Hitzlsperger (VfB Stuttgart), Sebastian Kehl (Borussia Dortmund), Bernd Schneider (Bayer 04 Leverkusen)
Strikers: Gerald Asamoah, Kevin Kuranyi (both Schalke 04), Mike Hanke (VfL Wolfsburg), Miroslav Klose (Werder Bremen), Oliver Neuville (Borussia Mönchengladbach), Lukas Podolski (1. FC Köln)
처음으로 가입한 기념으로 글 올려봅니다.. 도르트문트 홈페이지에서 퍼왔구요.
제가 고등학교2학년 올라가는지라 해석이 조금 미흡합니다.(ㅠㅠ)
뵈른스 이번에 점수 확실히 따길 빕니다.!!
앞으로도 건질것 있으면 나름대로 해석(?) 해서 올릴게요.!!
댓글 달기