Skip to content

댓글 6조회 수 1698추천 수 0
?

단축키

이전 문서

다음 문서

+ - Up Down Comment Print 수정 삭제
?

단축키

이전 문서

다음 문서

+ - Up Down Comment Print 수정 삭제
拜仁慕尼黑
→ 빠이런 무너헤이, 바이에른 뮌헨입니다. 근데 현지에서는 걍 줄여서 '빠이런,빠이런'이라고들 부릅니다.

沙尔克04
→ 샤얼커 링쓰(04), 샬케04입니다.

不来梅
→ 뿌라이먼, 브레멘입니다. 보탬님이 물어보셨었죠ㅋ 아니불자가 '뿌'발음이고 올래자가 '라이'발음입니다.

勒沃库森
→ 레이워쿠찐, 레버쿠젠입니다.

多特蒙德
→ 뚜어터멍더, 도르트문트입니다.

斯图加特
→ 쓰투찌아터, 슈투트가르트입니다만 '가르트'할때 '가'발음을 가그대로의 소리가 나는 단어를 안쓰고 가속하다할때의 '가'를 써서 찌아터라고 부르는게 특이합니다ㅎ

汉堡
→젤로다가 알기쉬운 팀입니다. 한바오, 함부르크sv입니다. 실제 중국에서는 햄버거를 한바오 위의 글자그대로 씁니다.

纽伦堡
→ 뉘런바오, 뉘른베르크입니다.

美因茨
→ 메이인츠, 마인츠입니다. 이것도 발음은 살짝다른데 마이를 안쓰고 아름다울 미를 써서 메이로 읽습니다.

法兰克福
→ 퐈란커푸, 프랑크푸르트입니다. 전혀 다른것 같지만 빨리 발음해보면 이상하게 프랑크푸르트같습니다.ㅋㅋㅋ

霍芬海姆
→ 호우펀하이무, 호펜하임입니다.

圣保利
→ 찌바오리, 세인트 파울리입니다. 바오리가 파울리를 나타내고 찌가 st를 말하는 것 같습니다. 완전 중국식이라 쫌 어려움-_-

科隆
→ 커롱, 쾰른입니다. 이것도 구지 왜 롱발음이 나는 단어를 쓰는지 알수없습니다ㅋ

弗赖堡
→ 푸라이바오, 프라이부르크입니다.

汉诺威96
→ 한누오웨이 찌우리우, 하노버96입니다.

门兴
→ 먼씽, 묀헨글라트바흐입니다. 이것들도 너무 기니까 걍 끊어서 부르는것 같습니다ㅋㅋ

凯泽斯劳滕
→ 카이저쓰라오텅, 딱 봐도 카이져슬라우테른이죠.

沃尔夫斯堡
→ 워어푸쓰바오, 볼프스부르크입니다.


이상 2010-11시즌 분데스리가 팀들의 번체명이었습니다. 궁금하시면 주요리그 팀들 명칭도 알려드리겠습니다.^^
  • 拜仁! 2011.05.15 18:24
    ㅇ ㅏ 이건 축구이야기니까 여기가 맞겠군요^^
  • title: 16/17 Bor. Mönchengladbach homeNo.33 2011.05.15 18:33
    이것 보니까 예전에 인터넷 스트리밍 tv 생각나네요... 프로그램 이름 기억은 잘 안나지만 ㅋㅋㅋ
  • 보탬 2011.05.15 18:52
    매화나무는 오지않는다..ㅋㅋ

    감사합니다 !
  • 拜仁! 2011.05.15 19:35
    cctv5 뿐만 아니라 상해tv,광동tv도 유명했죠ㅋㅋ
    저도 00년 초반에는 인터넷으로 축구많이봐서..ㅎ
  • title: 16/17 bayern münchen home종이구두 2011.05.15 19:37
    재밌는정보네요ㅎㅎ
  • 슈슈16 2011.05.15 22:19
    커렁/롱 도정면 현지발음이랑 비슷한것같네여 ㅎㅎㅎ

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수 추천 수
21586 유로파 리그 진출팀이 보강해야 할점 [7]   마이크 2011.05.16 782 0
21585 5월16일 유럽축구 경기결과 및 순위 [3]   이나영인자기 2011.05.16 615 0
21584 옆동네에선 삼도리가 강등... [8]   아제 2011.05.16 896 0
21583 이쯤에서 보는 바이에른 판타스틱4 기록 [15]   참한남자 2011.05.16 1019 0
21582 현재 분데스 최고의 헤더? [7]   보르돈 2011.05.15 957 0
21581 보훔 승격 플레이오프하게 되었네요. [7]   파이 2011.05.15 688 0
21580 바이언 18일 친선경기가 제일 기대되네여 [3]   구너 2011.05.15 803 0
21579 오늘 duren과 뮌헨의 경기도 볼수있는건가요? [1]   사스미 2011.05.15 724 0
21578 5월15일 K리그 경기결과 및 순위 [5]   이나영인자기 2011.05.15 631 0
» 심심풀이 번체팀명(분데스리가편) [6]   拜仁! 2011.05.15 1698 0
21576 분데스리가 더비 질문드려요~ [10]   Z. De Frankfrut 2011.05.14 1350 1
21575 분데스리가 순위 산정에서 물어봅니다. [2]   엠제이 2011.05.12 1013 1
21574 뮌헨의 프라니치를 노리는 도르트문트 [24]   마음도 2011.05.15 1183 0
21573 5월15일 유럽축구 이적시장 소식 [3]   이나영인자기 2011.05.15 803 1
21572 회네스 인터뷰(빌트지) [9]   카시야신 2011.05.15 808 0
21571 결국은 [1]   알렉산더마이어 2011.05.15 598 0
21570 5월15일 유럽축구 경기결과 및 순위 [4]   이나영인자기 2011.05.15 630 0
21569 오늘 CCTV5 [5]   拜仁! 2011.05.15 595 0
21568 저기.. 챔스 플옵 언제 어떻게 치뤄지나요..? [5]   title: 13/14 Bayern M?nchen Away뮌헨_No.12 2011.05.15 633 0
21567 정말 강등권 싸움 대박이였습니다... [3]   title: 13/14 Bayern M?nchen Away뮌헨_No.12 2011.05.15 580 0
Board Pagination ‹ Prev 1 ... 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 ... 2089 Next ›
/ 2089
Designed by hikaru100

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5

copyright(c) BUNDESMANIA.com ALL Rights Reserved.

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5