bundesliga.de: Moster Wilmots 당신의 후계자인 날으는 전투돼지 Jermaine Jones가 유로2008 엔트리에서 제외 되었어요. 이 결정에 대해서 동의합니까?
Wilmots: 아주 어려운 결정 이였을꺼에요. 예를들어 프랑스가 Djibril Cisse를 제외한거 처럼요. 이것은 그만큼 스쿼드가 탄탄하다는 것을 보여주지요. 감독은 팀에 적합한 선수를 뽑아야 합니다. Jermaine Jones 는 좋은 선수임에 틀림이 없으나 국대 경험이 적은게 흠이지요.
bundesliga.de: 샬케의 이번 시즌을 평가해 본다면?
Wilmots: 챔스에서 인상적이였지요. 그러나 분데스리가 타이틀 목적은 달성하지 못했지요. 3등을 했고 다음시즌 챔스진출에 성공하게 되었지요.
bundesliga.de: Mike Büskens와 Youri Mulder 에 대해서는?
Wilmots: 그 시기에는 정말 최고의 선택이였지요. 저는 즉시Andreas Müller 에게 "좋은 선택이였어요" 라고 편지를 보냈어요. 그들은 샬케에대한 엄청난 애정이 있고 샬케가 다시 살아나는데 도움을 줄 수 있지요.
bundesliga.de: 샬케의 새로운 코치 Fred Rutten 은 독일에 잘안알려져 있는데 그에 대해서 어떻게 생각합니까?
Wilmots: Huub Stevens도 원래 샬케와 계약하기전에는 잘 안알려져 있었지요. 그러나 그는 엄청난 성공을 가져다 주었어요. 인내심을 가지고 기다려야 되요. 그러나 저는 샬케의 보드진과 Andreas Müller를 믿습니다. 좋은 결정이 될 것입니다. 다음시즌 최소 목표는 3위안에 드는 것이지요. 문제 없어요!
bundesliga.de: 저번시즌 샬케에서 가장 좋은 활약을 펼친 선수를 뽑자면 누구?
Wilmots: 모든 선수들이 저번 시즌에 잘해줬어요. 그러나 한사람을 뽑자면 Marcelo Bordon.
빌모츠는 샬케에서 138경기를 뛰었으며 27골을 기록하였다
의역, 오역 多
출처 : 분데스리가 홈페이지
Wilmots: 아주 어려운 결정 이였을꺼에요. 예를들어 프랑스가 Djibril Cisse를 제외한거 처럼요. 이것은 그만큼 스쿼드가 탄탄하다는 것을 보여주지요. 감독은 팀에 적합한 선수를 뽑아야 합니다. Jermaine Jones 는 좋은 선수임에 틀림이 없으나 국대 경험이 적은게 흠이지요.
bundesliga.de: 샬케의 이번 시즌을 평가해 본다면?
Wilmots: 챔스에서 인상적이였지요. 그러나 분데스리가 타이틀 목적은 달성하지 못했지요. 3등을 했고 다음시즌 챔스진출에 성공하게 되었지요.
bundesliga.de: Mike Büskens와 Youri Mulder 에 대해서는?
Wilmots: 그 시기에는 정말 최고의 선택이였지요. 저는 즉시Andreas Müller 에게 "좋은 선택이였어요" 라고 편지를 보냈어요. 그들은 샬케에대한 엄청난 애정이 있고 샬케가 다시 살아나는데 도움을 줄 수 있지요.
bundesliga.de: 샬케의 새로운 코치 Fred Rutten 은 독일에 잘안알려져 있는데 그에 대해서 어떻게 생각합니까?
Wilmots: Huub Stevens도 원래 샬케와 계약하기전에는 잘 안알려져 있었지요. 그러나 그는 엄청난 성공을 가져다 주었어요. 인내심을 가지고 기다려야 되요. 그러나 저는 샬케의 보드진과 Andreas Müller를 믿습니다. 좋은 결정이 될 것입니다. 다음시즌 최소 목표는 3위안에 드는 것이지요. 문제 없어요!
bundesliga.de: 저번시즌 샬케에서 가장 좋은 활약을 펼친 선수를 뽑자면 누구?
Wilmots: 모든 선수들이 저번 시즌에 잘해줬어요. 그러나 한사람을 뽑자면 Marcelo Bordon.
빌모츠는 샬케에서 138경기를 뛰었으며 27골을 기록하였다
의역, 오역 多
출처 : 분데스리가 홈페이지
댓글 달기