각 클럽 공홈에서 제공하는 클럽TV.

한달에 4~5 유로 정도하는데..결제가 안되네요..

가입해서 비자카드번호  비번 , 유효기간 다 입력하고 독일어로 된 이메일 받긴  했는데 이건 뭐 뭐라는 지 알 수 있어야...

구글 번역기로 번역해 봐도 정확한 의미를 알 수가 없네요..

혹시 결제해서 보신 경험이 있으시거나.. 저 메일의 내용을 파악하실 수 있는분 댓글로 도와주시면 감사하겠습니다..

,Hallo lee !Vielen Dank f?r Deine Bestellung des Abonnements:

Abo: 1 Monat
Preis: 4.95 ?
Laufzeit: 12.06.13 - 12.07.13
Verl?ngerung: Automatisch

Dein Abo verl?ngert sich automatisch, wenn Du nicht 14 Tage vor Ablauf ?ber die K?ndigungsfunktion im Portal das Abo k?ndigst.

Bitte beachte, dass Fohlen.TV die Verwaltung Deines Abonnements nicht selbst durchf?hrt, sondern hierf?r die TVNEXT Solutions GmbH mit Sitz in Berlin beauftragt hat.

Du wirst in K?rze eine Rechnung von TVNEXT per E-Mail erhalten. Bei Fragen und Anmerkungen zu Deinem Abonnement richte Dich bitte ?ber das Kontaktformular an unseren Dienstleister.

?ber das Kontaktformular hast Du auch die M?glichkeit, Dein Abonnement entsprechend der vereinbarten K?ndigungsfrist zu k?ndigen. Ein Abo, das nicht rechtzeitig vor Ablauf der jeweiligen Frist gek?ndigt wird, verl?ngert sich automatisch um den abonnierten Zeitraum. 

Der f?llige Betrag wird wieder automatisch von Deinem Konto bzw. Deiner Kreditkarte abgebucht. Eine entsprechende Rechnung erh?ltst Du jeweils per E-Mail von TVNEXT zugesandt. Bitte denke auch daran, etwaige Wohnsitzwechsel oder ?nderungen Deiner Kontodaten rechtzeitig in Deinen Nutzerdaten zu aktualisieren, damit Du keinen spannenden Moment auf Fohlen.TV verpasst.

Wir w?nschen Dir viel Spaß auf Fohlen.TV.

Dein Service-Team von Fohlen.TV