기사 해석하는데 좀 이상해서여

탕타당당2018.07.26 11:16조회 수 959댓글 5

Die Stiftung des 1. FC K?ln hat seit ihrer Gr?ndung im Jahr 2009 Gesamteinnahmen von 1.544.577 Millionen Euro erzielt. Das teilte der FC am Mittwoch mit.

원문이 이건데 1544577 백만 유로가 맞는건가여? 이렇게되면 무슨 국가 예산보다 큰 거 같은데...

탕타당당

0
0

목록

댓글 달기

Econ
2018.7.26 11:28 댓글 추천 0 비추천 0

얼핏 기억하기로 자리수 표시할때 , 대신 .을 쓴다고 기억해서 확실하지는 않지만

백만을 붙여서 생각하면 1조유로 = 1000조가 넘으니까

1,544,577 유로 = 154만 유로같네요
Econ님께

탕타당당글쓴이
2018.7.26 15:30 댓글 추천 0 비추천 0

그렇겠죠?
시테
2018.7.26 14:29 댓글 추천 0 비추천 0

명백한 오류라고 봐야겠져... 상식적으로 1조 5천억 유로는 너무...ㅋㅋㅋㅋ
시테님께

탕타당당글쓴이
2018.7.26 15:30 댓글 추천 0 비추천 0

저도 너무 이상해서...사실 백만 안썻어야 됬던 거겠죠?
srv
2018.7.27 10:19 댓글 추천 0 비추천 0

독일에서 천단위 자리수는 포인트(.), 소수점은 컴마(,)를 사용합니다. 우리랑 반대죠.
그런데 원문을 보니 정말 저렇게 써놨네요. Million이 오타라고 생각합니다.

검색 정렬

번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	분데스매니아 FAQ Ver. 2012.07.22 5	파이	2013.05.14	157307
36608	드디어 전역했습니다 24	인터&브레멘	2008.11.26	518
36607	내일 입대합니다.24	Queen	2008.10.06	566
36606	간클님 어디가셨나요 ㅇ ㅅㅇ?24	부서진사월	2008.03.05	537
36605	간브 이서진님 24	Greenwood	2007.11.20	744
36604	문제.24	Queen	2007.11.05	474
36603	뮌헨이 암울하다고 분데스리가 전체가 암울하다는건.. -_-;;24	GANZIKLOSE	2007.01.16	481
36602	람님... -_-;;24	GANZIKLOSE	2007.01.16	486
36601	뮌헨이 암울하다고 분데스리가 전체가 암울하다는건.. -_-;;24	GANZIKLOSE	2007.01.16	493
36600	람님... -_-;;24	GANZIKLOSE	2007.01.16	507
36599	근데여..24	F.Cavenaghi	2007.01.10	493
36598	좋아하는 선수 빅3 24	M.Scholl	2007.01.01	472
36597	GUEST님은 24	Hilde	2006.12.11	467
36596	심심한데 끝말 잇기나..24	BundesLiga	2006.12.06	465
36595	심심하네요... 지금 접속중인 분들..24	발락!	2006.12.03	530
36594	캬............오늘은 정말 조용하군요..24	못생긴슈바인	2006.12.01	513
36593	현재 사용중이신 아이콘을 정리 하려 합니다.24	올리칸	2006.10.13	2012
36592	자게 분위기에 동참하여 소장중인 98-99 베를린 유니폼 올려봅니다.23	아마나티디스	2016.09.30	1798
36591	와... 에펨에서 코스티치마저 디다비처럼 슈바벤을 뜨려고 하네요.(+몇가지 잡설..)23	pedagogist	2016.03.01	1366
36590	여름입니다! 레플의 계절이죠!23	아마나티디스	2015.04.29	1297
36589	진도 여객선..23	구름의저편	2014.04.16	1415

검색 정렬

이전 1 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14... 1840 다음

APLOS BOARD 2 FREE LICENSE
DESIGN BY MACARON

기사 해석하는데 좀 이상해서여

댓글 달기

댓글 달기 닫기